| n° puntata | titolo | |
| 201 | The Homecoming - [La rivolta: Il prigioniero] (1/3) |
 |
| 202 | The Circle - [La rivolta: Il cerchio] (2/3) |
|
| 203 | The Siege - [La rivolta: L'assedio] (3/3) |
|
| 204 | Invasive Procedures - [Il simbionte] |
|
| 205 | Cardassians - [Cardassiani] |
|
| 206 | Melora - [Melora] |
|
| 207 | Rules Of Acquisition - [Uno strano ferengi] |
|
| 208 | Necessary Evil - [La lista di Vaatrik] |
|
| 209 | Second Sight - [Il sogno di Nidell] |
|
| 210 | Sanctuary - [La terra promessa] |
|
| 211 | Rivals - [Una questione di fortuna] |
|
| 212 | The Alternate - [Il mostro dell'inconscio] |
|
| 213 | Armageddon Game - [Una pace crudele] |
|
| 214 | Whispers - [Sospetti] |
|
| 215 | Paradise - [La comunitą di Alixus] |
|
| 216 | Shadow Play - [La valle delle illusioni] |
|
| 217 | Playing God - [Il candidato] |
|
| 218 | Profit And Loss - [Un vecchio amore] |
|
| 219 | Blood Oath - [Patto di sangue] |
|
| 220-221 | The Maquis - [La ribellione] |
|
| 222 | The Wire - [Il mistero di Garak] |
|
| 223 | Crossover - [Attraverso lo specchio] |
|
| 224 | The Collaborator - [Il collaborazionista] |
|
| 225 | Tribunal - [Il processo] |
|
| 226 | The Jem'Hadar - [I Jem'Hadar] |
|
