| n° puntata | titolo | |
| 149 | 3.1 - Evolution [Evoluzione] |
 |
| 150 | 3.2 - The ensigns of command [Le insegne del comando] |
|
| 151 | 3.3 - The survivors [I sopravvissuti] |
|
| 152 | 3.4 - Who watches the watchers [Prima direttiva] |
|
| 153 | 3.5 - The bonding [Il vincolo] |
|
| 154 | 3.6 - Booby trap [La trappola] |
|
| 155 | 3.7 - The enemy [Il nemico] |
|
| 156 | 3.8 - The price [Il tunnel spaziale] |
|
| 157 | 3.9 - The vengeance factor [Fattore vendetta] |
|
| 158 | 3.10 - The defector [Il traditore] |
|
| 159 | 3.11 - The Hunted [I perseguitati] |
|
| 160 | 3.12 - The high ground [I terroristi di Rutia] |
|
| 161 | 3.13 - Deja Q [Deja Q] |
|
| 162 | 3.14 - A matter of perspective [Punti di vista] |
|
| 163 | 3.15 - Yesterday's Enterprise [L'enterprise del passato] |
|
| 164 | 3.16 - The offspring [La figlia di data] |
|
| 165 | 3.17 - Sins of the father [I peccati del padre] |
|
| 166 | 3.18 - Allegiance [Questione di lealtà] |
|
| 167 | 3.19 - Captain's holiday [Le vacanze del capitano] |
|
| 168 | 3.20 - Tin man [L'uomo di latta] |
|
| 169 | 3.21 - Hollow pursuits [Illusione o realtà] |
|
| 170 | 3.22 - The most toys [Il collezionista] |
|
| 171 | 3.23 - Sarek [Sarek] |
|
| 172 | 3.24 - Ménage à Troi [Il rapimento] |
|
| 173 | 3.25 - Transfigurations [Trasformazioni] |
|
| 174 | 3.26 - The best of both worlds Part I [L'attacco dei Borg I] |
|
