| n° puntata | titolo | |
| 401-402 | The Way Of The Warrior - [La via del guerriero] |
 |
| 403 | The Visitor - [Il visitatore] |
|
| 404 | Hippocratic Oath - [Il giuramento di Ippocrate] |
|
| 405 | Indiscretion - [Indiscrezione] |
|
| 406 | Rejoined - [Riuniti] |
|
| 407 | Starship Down - [La nave danneggiata] |
|
| 408 | Little Green Men - [Gli uomini verdi] |
|
| 409 | The Sword Of Kahless - [La spada di Kahless] |
|
| 410 | Our Man Bashir - [Bashir, Julian Bashir] |
|
| 411 | Homefront - [Il nemico tra noi] |
|
| 412 | Paradise Lost - [Il paradiso perduto] |
|
| 413 | Crossfire - [Fuoco incrociato] |
|
| 414 | Return To Grace - [Ritorno alla gloria] |
|
| 415 | Sons Of Mogh - [I figli di Mogh] |
|
| 416 | Bar Association - [Il sindaco] |
|
| 417 | Accession - [I due emissari] |
|
| 418 | Rules Of Engagement - [Le regole del combattimento] |
|
| 419 | Hard Time - [Tempi difficili] |
|
| 420 | Shattered Mirror - [Lo specchio infranto] |
|
| 421 | The Muse - [La musa] |
|
| 422 | For The Cause - [Per la causa] |
|
| 423 | To The Death - [Fino alla morte] |
|
| 424 | The Quickening - [La piaga] |
|
| 425 | Body Parts - [Parti del corpo] |
|
| 426 | Broken Link - [Legame spezzato] |
|
