Un fenomeno di distorsione neutrinica sembra essere la causa
di una serie improbabile di eventi accaduti sulla stazione.
Mentre Dax indaga sul fenomeno, Quark deve vedersela con un
concorrente che ha da poco aperto un nuovo locale sulla
Passeggiata ed ha attirato molti clienti grazie ad un nuovo gioco.
