Soran è uno scienziato el-auriano, il cui unico scopo è entrare nel Nexus, una stringa di energia, al cui interno i desideri possono divenire realtà. Per raggiungere il suo scopo non esiterebbe a distruggere un intero sistema solare. L'equipaggio dell'Enterprise D deve fermarlo. Picard troverà nel Nexus un alleato di prim'ordine, da anni bloccato nel Nexus: il leggendario Capitano Kirk.