Kira, Rom, Quark, Jake e Odo formano una sorta di
gruppo segreto di Resistenza sulla stazione. Nel frattempo
Ziyal fa ritorno su Deep Space Nine, mentre sul vascello di
Martok fa la sua comparsa Alexander, il figlio di Worf,
desideroso di mostrare tutto il suo valore come guerriero.
